:: Legenda :: Eric Clauber
Pare!
Você deve parar para quem precisa de ajuda!
Calma lá, Barry Allen. Esqueça isso.
Não dá para mudar as pessoas. É desperdício de energia.
-Mas... -Barry...
quando eu era pequena, a vovó me ensinou uma oração.
Aceite as coisas que você não pode mudar.
Tenha coragem para mudar aquelas que pode mudar...
e tenha a sabedoria para distinguir uma da outra.
Não entendi muito bem.
Você vai entender.
Agora, só precisamos de um telefone.
Veja, um posto.
GASOLINA CAFÉ
-Corrida. -Barry!
Mãe.
Talvez nunca saibamos o que houve exatamente.
Um arrombamento que deu errado, uma mente perturbada.
Mas sabemos que foi um crime, uma tragédia.
Ao deixarmos Nora aos cuidados de nosso Senhor...
sabemos que seu filho, Barry, precisará das nossas orações para ajudá-lo...
nessa hora difícil.
NORA ALLEN MÃE AMADA
Feliz aniversário, mãe. Sinto muito.
-Eu deveria estar lá. -O quê?
Se eu tivesse corrido um pouco mais, teria chegado a tempo.
Barry, você era só um menino. Não poderia ter feito nada.
Não há como saber.
Se eu tivesse chegado a tempo, talvez pudesse ter impedido.
Eu poderia tê-la salvado.
Pare de se torturar.
Qual era o ditado da sua mãe...
sobre aceitar as coisas que não pode mudar?
Bem, isto é algo que posso mudar.
Um arrombamento no Museu Flash.
-Vejo-a mais tarde? -É bom mesmo.
Ora, Flash.
Mais uma vez, você está por baixo, e eu, por cima.
Senhor dos Espelhos e Onda Térmica.
Pararam tudo para roubar minhas velharias.
A exposição está fechada.
Capitães Bumerangue e Frio.
A gangue está toda aqui.
E eu achando que tinha nos esquecido depois de nos mandar para a cadeia.
Então, essa reuniãozinha é por vingança?
Não realmente. Acabar com você é só parte do serviço.
Serviço? Quem os contratou?
Sem querer ofender, vocês, palhaços, não são de nada.
Tem toda a razão, Flash.
Eu sabia que, com os retardados, você baixaria a guarda.
-Ei. -Eles são motivados por ganância.
Falta-lhes comprometimento e foco absoluto....
-Para me matar. -Obliterá-lo.
Vou fazer o santuário ao seu ego desabar na sua cabeça.
Junto com 10 quarteirões de Central City e todo mundo ao redor.
O quê? O que está dizendo? Não trouxemos bombas.
Ah, mas eu sim.
-O que é isto? -Algo que coloquei nos seus cintos...
ao entrar aqui.
Eu não tiraria o cinto se fosse vocês. Vão disparar os dispositivos.
É a mim que quer, Thawne.
Não precisa matar milhares de inocentes para me atingir.
Não. Não preciso.
Mas escolhi fazê-lo para que seu momento final seja de pura agonia.
Adeus.
Não há como escapar, Flash.
O adesivo não vai se liquefazer, por maior que seja a velocidade.
Estou contando com isso.
Você não tem escolha, Thawne.
Desarme as bombas, ou exploda conosco.
Muito bem.
Se for para destruir seu trono dourado na história...
associar seu nome ao momento mais negro desta cidade...
minha vida é um pequeno preço a pagar.
Eu concordo.
Suas vidas não valem grande coisa.
Mas a do Flash, sim.
-Você os chamou. -Você tem sua turma, e eu, a minha.
Não deveria tentar isso sem mim.
Vai ficar todo sujo.
Foco, LV. Bombas. Batman.
Tecnologia futura.
Difícil de desarmar sem disparar, até para mim.
Posso tentar vaporizar as bombas.
Sim, mas vaporizaria os Rogues também.
Diana tem razão. Qual é o plano B?
Como desativamos a bomba?
Não é possível. Logo, estaremos mortos.
A verdade dói, não?
Estamos sem alternativas.
Cada um leva um vilão o mais longe possível de Central City.
Tentaremos desarmar os dispositivos quando estiverem isolados.
Não vou deixá-lo aqui.
Lanterna, o tempo está se esgotando.
Hal, vá.
Eu encolheria a barriga.
-Não vai fazer nada? -Vou.
Tenho um milhão de micróbios comendo a fiação da bomba.
Esperar é a pior parte.
Vocês podem ter minimizado a destruição...
mas a última bomba ainda vai fazer do monumento ao seu ego...
a sua própria tumba.
O que está fazendo? Não há escapatória.
Não pode alcançar a bomba. Vai morrer.
Você pode ter meus poderes, Thawne...
mas tem imaginação zero para usá-los.
Parece que a tecnologia do século 25 é bem delicada.
POLÍCIA DE CENTRAL CITY
Pedi aos S.T.A.R. Labs uma cela para você, professor.
Soube que a comida não é muito boa, Zoom.
Aproveite suas pequenas vitórias, Flash.
Mas, por mais que corra, não poderá salvar todo mundo.
Não aqueles que realmente importam para você.
Melhor ficar de boca fechada, para não entrar mosquito nela.
Thawne é um sociopata clássico.
Sabe exatamente o ponto fraco das pessoas.
É. Sabe mesmo.
Você está bem?
Não se preocupe comigo, Bats. Estou bem.
Não é nada que não passe correndo.
O MUNDO ENFRENTA O ARMAGEDON
Vejam quem veio para o mundo dos vivos.
Sem querer interromper seu sono da beleza, e você precisa mesmo dele...
o assassino do Garoto Elástico não vai se pegar sozinho.
-O Homem Elástico foi morto? -O Garoto Elástico.
O quê?
Diretor Singh quer que viremos noites até solucionar o caso.
Ei, o que está havendo?
Interrompemos a programação para uma notícia urgente.
Estamos ao vivo na frente do Museu Frio...
onde o Cidadão Frio luta com o Capitão Bumerangue.
Segundo relatos, o confronto começou dentro do museu.
Frio já foi solto?
Precisamos mesmo ficar sabendo pela TV?
Ninguém liga mais para a polícia?
Parece uma queda de braço entre os Rogues.
-Quem são os Rogues? -Os Rogues.
Os piores inimigos do Flash...
dedicados à destruição do Flash para tomar Central City.
Vamos continuar essa brincadeira depois.
Depois que Flash tiver dado um jeito no Cidadão Frio.
Barry, você está bem?
Mãe?
Mãe.
Que queda mais feia, até para você.
Deixe-me ver sua cabeça.
Estou bem. Mãe.
É você. Está aqui.
É claro que estou.
Prometeu me levar para jantar no meu aniversário.
É meu aniversário. Mesmo com o fim do mundo.
Você se esqueceu. Tudo bem, Barry.
É fácil um jovem atarefado se esquecer da velha mãe.
Eu nunca poderia esquecê-la.
Nossa.
Barry, o que deu em você? Você está bem?
As pessoas estão estranhas com essa guerra pairando sobre nossas cabeças.
Guerra? O quê? Não, mãe. Estou bem.
Mas todo o resto mudou. E tenho que entender por quê.
Acho que tem a ver com eu ser...
-Gay. -O quê? Não.
Está tudo bem. Eu o amo mesmo assim.
Mãe, não é isso. É outra coisa.
Prepare-se para ter um choque.
Eu sou o Flash.
O que é o Flash?
Você sabe, o Flash. O homem mais rápido do mundo.
Combate o crime, super-herói muito famoso.
Super-herói? Como o Batman?
CASSINO WAYNE
Onde está o Coringa?
Onde, Yo-Yo?
Conte onde é o parquinho dele é agora.
Enquanto ainda pode falar.
Está na ponta da minha língua.
Vou ajudar a tirar.
Juiz Dent foi raptado ontem à noite. Para onde o Coringa o levou?
Mesmo que soubesse, não adiantaria você saber, Bats.
-Ele já deve estar morto. -Então, você também vai estar.
Ciborgue? Eu me rendo...
a você.
É melhor mesmo.
-Batman. -Deveria tê-la deixado cair.
-Você não deveria tê-la jogado. -Ela escorregou.
-Não quer saber como o encontrei? -Visão térmica.
Audição cibernética.
E acesso irrestrito a todas as câmeras da grade.
Um privilégio de quem está no bolso do governador.
Já disse que não é assim.
Como conselheiro de segurança nacional, posso ajudar mais gente.
Como aquele psicopata assassino?
Talvez devesse ajudar pessoas em outra cidade.
Tentamos ajudar todas as pessoas...
enquanto o mundo existe. Nós precisamos de você.
"Nós"?
Uma tropa holográfica? Boa ideia.
Vai economizar uma fortuna em lanches.
Magia, Flautista, Cidadão Frio, Sombra, Homem Areia, Shazam Kids.
É Batman. Sério. O Batman.
-É mais velho do que imaginava. -Mas não sou surdo.
Sabe por que estamos aqui, Batman. Guerra.
Mais de 100 milhões morreram...
quando Atlântida afundou no oceano da Europa Ocidental.
Outros 32 milhões foram massacrados...
quando as Amazonas invadiram o Reino Unido...
e o rebatizaram Nova Themyscira.
Temos que neutralizar Aquaman e Mulher Maravilha...
antes que a guerra deles destrua o que sobrou do mundo.
-Nós conseguimos. -É o que o Capitão Átomo disse...
antes de voar para lá e desaparecer.
Ele foi sem plano ou reforços. É aí que vocês entram.
Se quisermos ganhar, precisaremos do melhor estrategista do planeta.
Você.
Não pode nos dar as costas, Batman.
Não quando temos a chance de parar a guerra e salvar o mundo.
A guerra acabou, soldado. Só você não sabe.
Todo mundo perdeu.
O FIM ESTÁ PRÓXIMO
JORNAL DE CENTRAL CITY
-Posso ajudar, senhor? -Senhor? Doris, sou eu.
Não preciso de ajuda. Tudo vai bem agora.
Mamãe.
-Como vai a minha anjinha? -Muito legal.
Papai me levou para almoçar e comemos asas de frango.
E eu contei sobre a simulação de invasão na escola, hoje.
GOTHAM CITY 20 KM
Bruce? Alfred?
O que houve com você, Bruce?
Você era o James Bond dos super-heróis.
O que o fez virar o Unabomber?
Quem é você?
Perguntei quem diabos é você?
Bruce, espere. Precisa se lembrar. Sou eu, Barry.
Barry Allen. Bruce?
-Bruce? -Bruce.
Bruce morreu. Eu o viu morrer.
Meu Deus.
Foi ele quem morreu naquela noite, no beco.
Bruce morreu e você sobreviveu. É o pai dele.
É Thomas Wayne.
Pilgrim para Mayflower, copia?
Onde você está? Estou no ponto de encontro.
Nenhum sinal do "pacote" ou outros membros da resistência.
E estou por aqui de Amazonas.
Você é americano.
Vai me contar mais sobre você.
-Quem é? -Não.
Ele resiste ao Laço da Verdade. Como é possível, Rainha Diana?
Não é.
Quem é você, e o que faz em Nova Themyscira?
Meu nome é Coronel Steve Trevor, Forças Especiais Americanas.
-Vim resgatar Lois Lane. -Quem é Lois Lane?
Jornalista ganhadora do Prêmio Pulitzer...
infiltrada em Nova Themyscira há três meses...
para colher informações sobre suas Amazonas para Ciborgue.
É também uma das mulheres mais lindas que conheço.
Até agora, você quer dizer.
Nossa informação era correta.
Ciborgue está reunindo os super-humanos do mundo de fora...
para tentar interferir na nossa guerra.
Ele falhará. Agora, encontre essa Lois Lane.
Sim, minha rainha. Posso dar um jeito no prisioneiro?
Não.
A Rainha das Amazonas serve ao seu povo.
Nada é degradante demais.
Eu disse. Tudo mudou.
Você tem mais nove dedos.
Sugiro que me conte como soube de mim.
No meu mundo, sou um herói chamado Flash.
Bruce me trouxe aqui, me mostrou...
Eu fui médico.
Mencione meu filho morto de novo, e pegarei meus instrumentos cirúrgicos.
Meu anel. Deixe-me mostrar que digo a verdade.
Meu uniforme está nesse anel.
Tudo bem.
Viu? Eu disse...
Não era o que esperava?
-Não. Thawne. -Quem?
O dono deste uniforme.
Meu oposto, o Flash Reverso. Eobard Thawne.
-Que nome é esse, Eobard? -Do século 25.
Ele replicou o acidente que me permitiu usar Força de Aceleração.
Virou um criminoso, o Professor Zoom.
Força de Aceleração?
Ela nos permite dobrar as leis da física usando supervelocidade.
Ele viaja no tempo.
Está dizendo que ele mudou algo no passado...
Que mudou tudo. Loucura.
Minha mãe está viva, você é Batman...
e Diana e Arthur vão começar a Terceira Guerra Mundial.
Mas por que me dar isto?
Ele o odeia.
Tanto que destruirá tudo para matá-lo.
Mas é psicótico e quer você saiba que ele é responsável.
Como alguém pode ser tão perturbado?
Você ficaria chocado com os monstros que este mundo pode criar.
Temos que acabar com isso.
Pegar Thawne, descobrir o que ele mudou...
e reverter tudo antes que Aquaman e Mulher Maravilha...
matem todo mundo no planeta.
Não é que eu acredite em você, mas, na sua realidade...
-meu filho... -Bruce está vivo.
Ele é Batman.
Se eu o ajudasse, do que precisaríamos?
Só do que está lá e tempo muito ruim.
Bem-vindo a Gotham.
Achei que era inteligente.
Eu sou, capitão. Muito inteligente.
Infelizmente, ter o maior intelecto do mundo...
nem sempre nos ajuda a fazer o impossível.
Melhor achar aquele filho da mãe.
A bomba do Aquaman deveria ser fácil de achar...
simplesmente localizando a fonte.
Uma arma feita para aniquilar continentes...
precisaria de enormes quantidades de energia.
Segundo minha análise da onda de choque...
nosso curso deveria nos levar ao ponto de origem.
Nada. Nem um blip.
Estou correndo um grande risco me aproximando dele.
-A que distância estamos? -Veja você mesmo.
É muita morte.
Até para mim.
Se quiser prevenir mais tragédias dessa magnitude...
Estações de combate!
Meio tarde, acho.
ARRASADOR
Habitantes da superfície, milorde. E não Amazonas.
Intrometidos, Orm. Estão no meu caminho.
Bem, pelo menos, sei que eu estava certo.
Não deve haver sobreviventes.
Loucura. Você deveria estar em Arkham.
Talvez, mas preciso recriar as condições do acidente...
que me fez virar Flash. Amarre-me.
Dizem que um raio não cai no mesmo lugar duas vezes.
Dizem muitas coisas.
Que tal puxar a alavanca para descobrimos?
Vamos lá.
Vamos lá, estou aqui.
Estou bem aqui!
Meu Deus.
Esperava notícias melhores, Ciborgue.
A nuvem de guerra só escurece. E temo que estejamos sem alternativas.
Só preciso de mais de um tempo, presidente.
Victor, não há mais tempo. Lex Luthor está morto.
A missão dele falhou.
Pelo menos, temos a localização estimada da bomba do Aquaman.
Senhor, deixe minha tropa desarmar a bomba atlântida.
Ciborgue, você se desdobrou para recrutar meta-humanos para abortar o conflito...
mas nossos analistas dizem que, sem Batman, não há equipe.
Hora de mandar os heróis de verdade, filho.
Os militares?
A tecnologia atlântida vai detectá-los a meio mundo de distância.
Deixe nossos garotos se preocuparem.
Obrigado por tudo que fez por este país, Victor.
Mas, de agora em diante, está dispensado.
Guerra, guerra, guerra!
Não.
Não!
Deite-se. Está com queimaduras de terceiro grau.
Tem sorte de estar vivo.
Não sei como, mas me lembro de coisas deste tempo.
Como Aquaman destruiu grande parte da Europa.
Talvez o raio tenha despertado sua memória.
Mas também me lembro do meu mundo.
Um mundo em que Aquaman morreria antes de prejudicar inocentes.
Minhas memórias estão mudando e se realinhando com a nova história do Thawne.
Logo, terei esquecido meu tempo e todo mundo nele.
Minha mulher, seu filho...
-Vamos trazer esse mundo de volta. -Como?
Tentamos de novo.
Mas, senhor, a bomba é perigosa demais.
Nosso ataque a Nova Themyscira destruiu todo um continente...
mas deixou a nova nação das amazonas intacta.
Mais magia profana dessas bruxas. Na próxima, arrasaremos a ilha.
Por favor, imperador.
Usamos só uma fração da potência...
e, agora, está ainda menos estável.
Temo destruir o fundo do mar e também a superfície.
Entendo.
Então, tomaremos a ilha das bruxas à força.
Cada polegada sangrenta, se necessário.
Elas pagarão pelo que fizeram à Rainha Mera.
Eu disse para nunca pronunciar o nome dela.
Sim, majestade.
Prepare as armadas para invadir a superfície.
O julgamento das Amazonas se faz iminente.
Por causa de você, serei responsável pela morte de milhões.
As chances de se recriar as variáveis do acidente original são...
Então, tente apagar o fogo mais rápido dessa vez, está bem?
Eu disse que era rápido.
Aqui é Lois Lane, do Planeta Diário.
Meu telefone vai morrer, e eu também, provavelmente.
Mais cedo hoje, as Amazonas capturaram alguns dos olheiros do Aquaman.
O laço da Mulher Maravilha os fez porem tudo para fora, literalmente.
Aquaman liderará um exército no Canal da Mancha amanhã.
As Amazonas temem que, se ele conseguir passar a arma secreta...
pelo escudo delas, elas estarão vulneráveis.
Elas se mantêm irredutíveis...
Últimas palavras: se houver vida depois da morte...
um emprego de âncora até que não seria mau.
Amazonas, estejam prontas para...
Quem é você? O que é você?
Não se preocupe, pernas bonitas. Estamos do seu lado.
Sim, não tema, senhora.
Embora nossa aparência assuste, nós somos...
A resistência. Eu sei.
Bandoleiro, Godiva, Sra. Hyde, Grilo de Canterbury.
E um tipo de demônio do inferno.
Minha quota de caos provoquei, e Etrigan me chamei.
Que ótimo. Rimou. Já vi que vou me divertir.
A língua ferina de Lois Lane.
Não sei como não levou flecha nela ainda.
Eu teria levado, não fosse por sei lá quem e sua supervelocidade.
Então, a quem agradeço?
Não sei o que acha que houve, mas não há velocistas na equipe.
Vamos sair daqui enquanto podemos.
Nunca vi nada igual.
Suas queimaduras estão cicatrizando. Deveria estar morto.
Você não soube cuidar de mim.
Não fosse pela Força de Aceleração, eu iria a outro médico.
Sou dono de um cassino.
Não pratico medicina há 20 anos.
Aqui. Você precisa de uma roupa. E eu não vou dar uma minha.
O que foi? É à prova de fricção, não é?
Tive que fazer algumas alterações.
Muito elegante. Sugiro que faça um test drive...
para tentar quebrar a barreira do tempo.
Uma vez que soubermos disso...
Até que enfim, vou ver esse truque.
Vamos, Barry. Mais rápido.
Mais rápido.
Queira pôr isto nos sapatos, Sr. Jordan.
Claro. A conta da limpeza aqui deve ser enorme.
Qual é o seu nome?
Infelizmente, não temos tempo para apresentações, Capitão Jordan.
-Pena. -Fui alertado sobre você.
Mas o presidente quer o melhor piloto. Vai ter que me aguentar.
Mostre o que tem para mim...
e mostrarei o que posso fazer.
Minha nossa.
Achei mesmo que calaria sua boca.
Caiu no deserto da Califórnia há oito anos.
Nossos cientistas vêm tentando remontá-lo desde então.
Seus recursos vão muito além de tudo o que temos.
Pode ser um pouco difícil de pilotar.
E quem é o bonitão?
-O piloto. -Morto no impacto?
Está como foi encontrado.
Segundo o relatório, resmungou algo em inglês...
"Cuidado com o meu poder."
Então, um anel brilhante saiu voando do dedo dele e sumiu no espaço.
O anel dele saiu voando?
Vai pilotar a nave de um alienígena morto...
e é nisso que não consegue acreditar?
Touché.
Jordan, saiba que essa missão não é das mais fáceis. Na verdade...
Muito provavelmente, é só de ida.
E se eu estiver com medo e quiser desistir, tudo bem. Algo assim.
Algo assim.
General Lane, toda minha vida, senti que uma coisa...
muito especial me esperava.
Coisa que ninguém na Terra poderia fazer.
Acho que acabei de encontrá-la. Eu sinto tudo menos medo.
Essa coisa é incrivelmente mole, como eu.
Eu o acho bastante rápido.
Não o suficiente para quebrar a barreira do tempo, o que preciso fazer.
Outro velocista deve estar usando a Força de Aceleração...
impedindo meu acesso a energia suficiente para viajar no tempo.
Mas não há outro velocista. Não no mundo real. No meu mundo.
Então, só pode ser o Zoom.
É o único que conseguiria.
Ele está me impedindo de reverter tudo.
Então, nada feito.
Mesmo que soubéssemos do gatilho, não há como voltar e consertá-lo.
O Super-Homem conseguiria.
Eu já disse. Não há meta-humano que se encaixe na descrição aqui.
Não tenho tanta certeza.
Segundo minha nova memória, eu vi algo.
-Um meteoro. Ele caiu na cidade. -Metropolis.
Há 30 anos.
No mesmo dia em que o foguete do Super-Homem caiu na minha realidade.
Então, isso não aconteceu no seu mundo?
-Deve ser o paraíso. -Não é.
Mas, pelo menos, havia esperança.
O que o faz pensar que seu bebê espacial sobreviveu?
Ele é durão.
-Onde está o seu contato? -Não se preocupe. É sempre pontual.
Devo admitir que não esperava seu chamado.
Ciborgue?
-Vic? Está diferente. -Nós nos conhecemos?
Não, ele é novo. Velocista. Atende por Flash.
Ainda precisa de um estrategista para o seu exército?
Alguém que monte uma equipe...
para neutralizar Aquaman e Mulher Maravilha?
-Eu... Sim. -Eu topo.
Mas do meu jeito. E escolho a equipe. Começando pelo Flash.
Depois, queremos ver o alienígena que caiu em Metropolis.
Alienígena? Do que está falando?
Do meteoro.
Não é o que seu amigos do Pentágono disseram.
Informação confidencial. Nós precisamos, e você consegue.
Por que não falou de mim e da linha do tempo?
-Eu não menti. -Mas omitiu.
Ele tem o direito de saber dos nossos planos.
Sem sermão. Já aguento moralismo fora de hora...
com o escoteiro gigante de metal.
Ele quer dar fim à guerra. Nós, também.
É tudo do que precisa saber.
Há algo lá, mas não estou autorizado a ver.
Não entro nos computadores do governo, Batman.
Agora, entra.
Se me quer no seu esquadrão suicida.
Coloquei em loop sensores de movimento e câmeras...
mas eles vão acabar percebendo.
Poucos trabalham tão cedo.
Faça o que tem que fazer.
Espero que seja absolutamente necessário.
É por isso que estamos aqui.
Não sei por que mudou de ideia...
mas com você junto, podemos salvar o mundo dessa guerra.
Obrigado.
Foque na missão, Stone.
Senhor, você está bem?
Esse é o Clark?
O ser mais poderoso do planeta?
Ajudem-me.
Calma lá, amigo. Tudo vai ficar bem agora.
-Amigo? -Isso mesmo.
Ciborgue é seu amigo. E eu também sou.
Deve ser um engano.
-Uma divisão rebelde do governo... -Papo para boi dormir.
Deveríamos tê-lo deixado lá. Estaria mais seguro.
Ele precisa de sol.
Não sei se me entende, mas o que fizeram com você é errado.
-A maioria dos humanos não é assim. -É pior.
Não. As pessoas são boas.
Algumas até arriscam a vida pelo bem maior.
-São chamadas de heróis. -Heróis?
Não se preocupe, amigo. Tudo vai ficar bem.
Achei que heróis não mentiam.
Ciborgue, cessar fogo! Está abusando da sua autoridade.
Devolva o que é propriedade do governo, ou atiraremos.
Vocês não entendem. Estão usando este homem como cobaia.
Eles não estão nem aí, Vic.
Que lindo.
Tenho ordens diretas do presidente dos EUA.
-Talvez eu possa achar uma saída pacífica. -É, talvez.
Não!
Amigos.
Super-Homem, feche os olhos!
-O que há com ele? -Está em convulsão.
Lembranças se chocam umas às outras. Temos que tirá-lo daqui.
Lute, Allen. Não se esqueça do meu filho.
-Aí! -Highball, aqui é Papa Bear.
-Chega de papo furado. -Eu disse isso alto?
Eu não sabia.
Você está a 1.500 km da zona de bombardeio.
-Iniciar silêncio de rádio. -Com prazer.
Uma última coisa, Jordan. Em nome de toda a humanidade...
Feche a matraca. Está estragando tudo.
Aí está você, meu bem. Espere quietinha pelo Highball.
Cuidado com o meu poder, babaca.
Continuar preparativos para a invasão.
-Quem é esse? -Está conosco.
Cale a boca. Qual é a história?
Um ataque camicase fracassado à bomba do Aquaman.
-O piloto era Hal Jordan. -Hal morreu?
Não é só isso.
O presidente mandou uma frota da coalizão para Nova Themyscira.
As Amazonas a dizimaram.
Tropas foram mandadas para Washington D.C...
para proteger o presidente e o Congresso.
Enquanto nossos destemidos líderes saem correndo para os bunkers.
O que isso quer dizer?
Que a batalha final entre Atlântida e as Amazonas começou.
Mas nós nem começamos.
Não há nada a fazer.
Divirtam-se no tempo que resta.
Os saques já devem ter começado em Gotham.
Não quero perder.
Vai desistir e esperar pelo inevitável?
É o que seus heróis fazem aqui?
Talvez vocês não me conheçam.
Mas todos temos poderes, talentos, habilidades.
No meu mundo, heróis usam esses poderes...
para fazer do mundo um lugar melhor, que ele seja deles ou não.
Mas você disse que o Super-Homem era nossa última esperança.
Estamos vivos, Vic. E onde há vida, há esperança.
Iremos para Londres...
lutar contra os dois lados e salvar o mundo.
Certo. Então, vamos agora.
Darei o sinal aos outros. Talvez possam nos encontrar lá.
Bruce teria vindo.
Que se dane. Vamos lá.
O Bat-avião é grande o suficiente para todos nós?
O quê?
O Bat-avião do Bruce era um pouco mais... estoico.
Seu Batman não levava grandes apostadores...
para dentro e fora de cassinos.
Então, não ia precisar de um bar a bordo.
Tudo do bom e do melhor. Sirva-se.
Não bebo.
Estou chocado.
Que bom que o convenci a vir.
Não me convenceu.
Desde que disse ao Ciborgue que ajudaria, procuro interceptar inteligência europeia.
Durante seu bravo discurso...
interceptei uma mensagem que talvez ache interessante.
Qual?
De Lois Lane, repórter infiltrada, agora na resistência.
Ela viu algo em Nova Themyscira.
Um ser que se movia como um raio.
Thawne.
Se era ele, por que deixou Lane viva e ainda por cima a ajudou?
-E se é tão veloz quanto diz ser... -Por que deixou que o vissem?
Lá vem bala!
Senhor, nave interceptada e abatida.
Todos os nossos tiros poderiam ter essa sorte.
Temos mais do que sorte, Orm.
Morte aos intraterrenos!
Matem. Mantem todos.
Vejam a desgraça final dos homens.
Eles cavam a própria cova.
Vocês precisam dar um fim nisso.
Vão destruir o único mundo que temos.
Ele não vai durar muito tempo, habitante da superfície.
Plano B: matar um máximo de pessoas dos dois lados.
Talvez consigamos dar cabo desta guerra.
Lutem até chegarem aos líderes.
Uma vez liquidados Aquaman e Mulher Maravilha, a guerra terá acabado.
Você matou minha mulher, Diana.
Ela tentou me assassinar, Arthur. Eu estava me protegendo.
E usa o capacete dela como troféu.
Não. Como alerta.
Não acredito que um dia a amei.
Você nunca me amou.
Agora!
Shazam!
Capitão Trovão.
Que bom que um homem de verdade veio ver o fim do mundo.
Morra, caramba. Morra!
Legal.
Gosto do seu estilo, Batman.
Pena não termos nos unido enquanto o mundo existia.
Batman e Bandoleiro, o garoto idiota.
Leve sua equipe para o flanco direito...
Não se preocupe, Batman. Vou estancar o sangue.
Vai ficar novo em folha.
Não seja burro, Allen.
Posso não ser bom médico, mas sei quando o homem está morrendo.
-Eles vão morrer. -Já estamos mortos.
Ache o velocista.
Tire-o da toca.
Mude tudo isto.
Não.
Não vou ficar de braços cruzados enquanto pessoas...
Olá, Barry.
Thawne.
-Gostei da reforma. -Tudo isto é culpa sua.
Isso está dando muito certo.
Por isso, deixei que Lois Lane me visse.
Sabia que você viria.
Não que você não viesse de qualquer jeito, heroico do jeito que é.
O que fez com o mundo?
Ah, Barry.
O bom disso...
é que eu não fiz nada.
Você fez.
Pense, Barry.
Não há nada, nenhuma boa ação que você poderia ter feito?
-Eu salvei alguém. -Sim.
Eu salvei minha mãe.
-É isso mesmo. -Não. Não.
Não teria mudado todo o resto.
Não teria mudado o que aconteceu antes do assassinato dela.
Os pais do Bruce, o pouso do Clark.
Mas mudou.
Quando alguém quebra a barreira do som, ocorre um boom sônico.
Você quebrou a barreira do tempo, Flash. Boom temporal.
Ondas de distorção irradiaram do ponto de impacto...
mexendo em tudo um pouquinho.
Mas o bastante.
O bastante para os eventos ficarem um pouco diferentes.
Eu só queria salvá-la.
O herói dela. Que nobre. Espere.
Não impediu que John Kennedy fosse assassinado...
ou que Hitler saísse da escola de arte.
Salvou a sua mamãe. Sentia falta dela.
E graças ao seu egoísmo supremo, destruiu a história como um amador...
transformou o mundo em um inferno à beira da destruição.
E eu sou o vilão?
Não!
Essa forma não é sua.
Como quebramos o encanto?
Com uma palavra.
Fale a palavra.
Shazam!
A era dos que habitam a superfície chegou ao fim, herói.
Seu crânio de metal vai decorar meu grande hall.
Herói.
Amigo.
Renda-se.
Você foi derrotado.
Eu me render?
E depois?
Vai deixar os homens de Atlântida viver como seus escravos?
Os homens? Não.
Vocês são uma peste que infernizou a mãe Gaia tempo demais.
-Mas talvez as filhas de Atlântida... -Não haverá vitória gloriosa, Diana.
Nenhum prêmio.
O que faço agora, faço pelo bem de todos.
Como eu.
-O que está fazendo? -Tirando-o daqui, antes que ele...
Tarde demais.
Bom trabalho, Barry.
O mundo está para acabar, graças a você.
Espero que sua mãe esteja assistindo de camarote.
Não deixe isso acontecer, Thawne. Você também morrerá.
Como vocês dizem nesta era, vale super a pena.
Enquanto eu estiver ligado à Força de Aceleração, você não sairá deste tempo.
Infelizmente, ela não dá conta de todo mundo.
Agora, dá.
Você o matou.
Não necessariamente.
Não se você voltar no tempo e consertar tudo.
O único jeito de salvar o mundo é não deixar que este mundo exista.
Leve isto.
Corra.
Barry!
Pare. Vai matar todo mundo!
Barry! Pare! Você tem que parar!
Quem diabos...
Saia.
Mãe, sinto muito.
O MUNDO ENFRENTA O ARMAGEDOM
O MUNDO ENFRENTA ARMAGEDOM ORÇAMENTÁRIO
Barry.
Vejam quem veio para o mundo dos vivos.
Tenho que sair, James.
LABORATÓRIO FORENSE
Se não terminar até sexta, vai trabalhar o fim de semana.
O que não é o fim do mundo.
Acho que finalmente aprendi, mãe.
As coisas que tentou me ensinar.
-Barry? -Iris?
Isso é o que chamo de oi.
-Está tudo bem? -Agora, está, querida.
Agora, está.
Recapitulando: você quebrou a barreira do tempo...
voltou no tempo, impediu o assassinato da sua mãe...
e mudou o fluxo temporal completamente.
Quase destruindo o mundo.
Sim.
Ainda há algo que não entendo.
Eu me lembro de tudo.
Não só do que aconteceu depois que acordei, mas de toda minha outra vida.
Lembro-me de todos os bolos de aniversário que minha mãe fez.
Do meu quarto, de tudo.
Talvez uma sequela temporal?
Ou talvez um presente.
Para Bruce
É. Um presente.
Esta é a letra do meu pai.
Te amo sempre, seu pai Thomas Wayne
Você é um mensageiro e tanto.